{"id":16055,"date":"2026-04-02T19:54:38","date_gmt":"2026-04-02T17:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/?p=16055"},"modified":"2026-04-06T20:02:14","modified_gmt":"2026-04-06T18:02:14","slug":"joyeuses-paques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/","title":{"rendered":"Joyeuses P\u00e2ques !!!"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\" data-relingo-block=\"true\">W marcu uczniowie klas sz\u00f3stych, si\u00f3dmych i \u00f3smych naszej szko\u0142y na lekcjach j\u0119zyka\u00a0francuskiego przygotowali pi\u0119kne kartki \u015bwi\u0105teczne, kt\u00f3re zosta\u0142y wys\u0142ane do ich przyjaci\u00f3\u0142 z<\/div>\n<div dir=\"auto\">w\u0142oskiej szko\u0142y Instituto Comprensivo Carmagnola I w Carmagnola oraz do nauczycieli\u00a0holenderskiej szko\u0142y Jacob-Roelandslyceum w Boxtel.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Przes\u0142ane \u017cyczenia napisane zosta\u0142y oczywi\u015bcie w j\u0119zyku francuskim.<\/div>\n<div dir=\"auto\">W ramach projektu \u201eLe fran\u00e7ais sans fronti\u00e8res\u201d (\u201eFrancuski bez granic\u201d) uczniowie w klasie\u00a0si\u00f3dmej i \u00f3smej prowadz\u0105 korespondencj\u0119 w j\u0119zyku francuskim z uczniami z W\u0142och.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u017byczymy wszystkim Joyeuses P\u00e2ques <span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4c\/1\/16\/1f642.png\" alt=\"\ud83d\ude42\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div id='gallery-1' class='czr-gallery row flex-row czr-gallery-style gallery galleryid-16055 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1756\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n.jpg 1756w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n-300x109.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n-768x280.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n-1536x560.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n-600x219.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658351865_1674492584685957_2460633667712306586_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1851\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n.jpg 1851w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n-300x104.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n-1024x354.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n-768x266.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n-1536x531.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n-600x207.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/659199639_1674492554685960_5067662470888683418_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1817\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n.jpg 1817w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n-300x106.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n-1024x361.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n-768x271.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n-1536x541.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n-600x211.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657843472_1674492398019309_159533760646993859_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1409\" height=\"685\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n.jpg 1409w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n-300x146.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n-768x373.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n-600x292.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658367950_1674493431352539_2732584871737273208_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1770\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n.jpg 1770w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n-300x108.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n-1024x370.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n-768x278.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n-1536x555.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n-600x217.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658175737_1674492444685971_2969363660027501899_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1747\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n.jpg 1747w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n-300x110.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n-768x281.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n-1536x563.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n-600x220.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/658323783_1674492381352644_1565786314667243770_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1813\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n.jpg 1813w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n-300x106.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n-1024x361.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n-768x271.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n-1536x542.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n-600x212.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662090278_1674492644685951_6048267985890808556_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1955\" height=\"518\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n.jpg 1955w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n-300x79.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n-1024x271.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n-768x203.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n-1536x407.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n-600x159.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/662641106_1674492474685968_3950820008858947486_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1239\" height=\"862\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg 1239w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n-300x209.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n-768x534.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n-600x417.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1820\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 397.5px, (min-width: 992px) 330px, (min-width: 576px) 240px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n.jpg 1820w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n-300x105.jpg 300w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n-1024x360.jpg 1024w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n-768x270.jpg 768w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n-1536x540.jpg 1536w, https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n-600x211.jpg 600w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661789246_1674492301352652_2596476294816530515_n.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div><\/figure>\r\n                  <\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W marcu uczniowie klas sz\u00f3stych, si\u00f3dmych i \u00f3smych naszej szko\u0142y na lekcjach j\u0119zyka\u00a0francuskiego przygotowali pi\u0119kne kartki \u015bwi\u0105teczne, kt\u00f3re zosta\u0142y wys\u0142ane do ich przyjaci\u00f3\u0142 z w\u0142oskiej szko\u0142y Instituto Comprensivo Carmagnola I w Carmagnola oraz do nauczycieli\u00a0holenderskiej szko\u0142y Jacob-Roelandslyceum w Boxtel. Przes\u0142ane \u017cyczenia napisane zosta\u0142y oczywi\u015bcie w j\u0119zyku francuskim. W ramach projektu \u201eLe fran\u00e7ais sans fronti\u00e8res\u201d (\u201eFrancuski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16064,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16055","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bez-kategorii","8":"czr-hentry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Joyeuses P\u00e2ques !!! - Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joyeuses P\u00e2ques !!! - Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W marcu uczniowie klas sz\u00f3stych, si\u00f3dmych i \u00f3smych naszej szko\u0142y na lekcjach j\u0119zyka\u00a0francuskiego przygotowali pi\u0119kne kartki \u015bwi\u0105teczne, kt\u00f3re zosta\u0142y wys\u0142ane do ich przyjaci\u00f3\u0142 z w\u0142oskiej szko\u0142y Instituto Comprensivo Carmagnola I w Carmagnola oraz do nauczycieli\u00a0holenderskiej szko\u0142y Jacob-Roelandslyceum w Boxtel. Przes\u0142ane \u017cyczenia napisane zosta\u0142y oczywi\u015bcie w j\u0119zyku francuskim. W ramach projektu \u201eLe fran\u00e7ais sans fronti\u00e8res\u201d (\u201eFrancuski [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T17:54:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T18:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1239\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna Waleczek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Waleczek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanna Waleczek\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/person\/520ab2c78851989a899b04c3101db836\"},\"headline\":\"Joyeuses P\u00e2ques !!!\",\"datePublished\":\"2026-04-02T17:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T18:02:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\"},\"wordCount\":108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\",\"url\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\",\"name\":\"Joyeuses P\u00e2ques !!! - Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-02T17:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T18:02:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg\",\"width\":1239,\"height\":862},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joyeuses P\u00e2ques !!!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie\",\"description\":\"Szko\u0142a w Czarkowie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie\",\"url\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo4-uproszczone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo4-uproszczone.png\",\"width\":2439,\"height\":2440,\"caption\":\"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/person\/520ab2c78851989a899b04c3101db836\",\"name\":\"Joanna Waleczek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab408cfc9cb7e5d8add5ea7940687748c1faa8d818aee4742dfcc8f93e1047df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab408cfc9cb7e5d8add5ea7940687748c1faa8d818aee4742dfcc8f93e1047df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Waleczek\"},\"description\":\"J.W.\",\"url\":\"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/author\/asia-waleczek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joyeuses P\u00e2ques !!! - Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Joyeuses P\u00e2ques !!! - Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie","og_description":"W marcu uczniowie klas sz\u00f3stych, si\u00f3dmych i \u00f3smych naszej szko\u0142y na lekcjach j\u0119zyka\u00a0francuskiego przygotowali pi\u0119kne kartki \u015bwi\u0105teczne, kt\u00f3re zosta\u0142y wys\u0142ane do ich przyjaci\u00f3\u0142 z w\u0142oskiej szko\u0142y Instituto Comprensivo Carmagnola I w Carmagnola oraz do nauczycieli\u00a0holenderskiej szko\u0142y Jacob-Roelandslyceum w Boxtel. Przes\u0142ane \u017cyczenia napisane zosta\u0142y oczywi\u015bcie w j\u0119zyku francuskim. W ramach projektu \u201eLe fran\u00e7ais sans fronti\u00e8res\u201d (\u201eFrancuski [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/","og_site_name":"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie","article_published_time":"2026-04-02T17:54:38+00:00","article_modified_time":"2026-04-06T18:02:14+00:00","og_image":[{"width":1239,"height":862,"url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanna Waleczek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Joanna Waleczek","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/"},"author":{"name":"Joanna Waleczek","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/person\/520ab2c78851989a899b04c3101db836"},"headline":"Joyeuses P\u00e2ques !!!","datePublished":"2026-04-02T17:54:38+00:00","dateModified":"2026-04-06T18:02:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/"},"wordCount":108,"publisher":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/","url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/","name":"Joyeuses P\u00e2ques !!! - Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg","datePublished":"2026-04-02T17:54:38+00:00","dateModified":"2026-04-06T18:02:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#primaryimage","url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/657993977_1674493568019192_8425855067063263134_n.jpg","width":1239,"height":862},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/2026\/04\/02\/joyeuses-paques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joyeuses P\u00e2ques !!!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#website","url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/","name":"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie","description":"Szko\u0142a w Czarkowie","publisher":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#organization","name":"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie","url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo4-uproszczone.png","contentUrl":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo4-uproszczone.png","width":2439,"height":2440,"caption":"Szko\u0142a Podstawowa im. Kornela Makuszy\u0144skiego w Czarkowie"},"image":{"@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/person\/520ab2c78851989a899b04c3101db836","name":"Joanna Waleczek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab408cfc9cb7e5d8add5ea7940687748c1faa8d818aee4742dfcc8f93e1047df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab408cfc9cb7e5d8add5ea7940687748c1faa8d818aee4742dfcc8f93e1047df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Waleczek"},"description":"J.W.","url":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/author\/asia-waleczek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16075,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16055\/revisions\/16075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zspczarkow.pl\/szkola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}